葉謝鄧律師行

YIP, TSE & TANG Solicitors & Notaries


罰款條款(penalty clause)還是違約金條款 (liquidated damages) ?

伍人傑 (Ng Yan Kit Alfred) V 永發實業 有限公司 (Ever Honest Industries Ltd) Case Updates Labour & Employment October 2022 [2022] HKCFI 1834 [2022] HKCFI 1834 


雇員曾是被告公司的副總裁和董事。


雇員2016年雇佣信(“主旨條款”)第6條規定:


“集團在此雇佣協議生效後的三年內不得解雇您。如果集團在此雇佣協議生效後的三年內解雇您,您將獲得兩年全薪作為賠償。如果您在三年內自行終止此雇佣,需要提前一個月的書面通知或相當於一個月薪酬的賠償,並在辭職後不得在同一或相關行業的組織工作,否則將不享受兩年全薪的賠償。”


  • 雇員於2016年4月1日被解雇,以三個月薪酬代替通知、年假支付和年終獎金。隨後,雇員在勞資審裁處(LT)提起訴訟,要求根據主旨條款獲得24個月的薪酬。原告要求根據主題條款的規定支付24個月的薪金,總額為864,000港元。
  • 主審官駁回了原告的索賠。
  • 原告上訴主審官的命令。


  • 第一步:法院將解釋主題條款,以確定該條款是合同約定的合法終止合同的方式,還是所規定的金額是違約賠償的性質。
  • 如果該條款是合同約定的合法終止合同的方式,則該條款是主要的付款義務,無論違約方造成的實際損失是多少。
  • 如果該條款是違約賠償的性質,則該條款是次要義務,只有在違約方違反了主要的履行義務時才會產生。
  • 第二步:如果付款是因違反主要履行義務而產生的次要義務,法院將確定無辜方通過該條款所保護的合法利益,然後根據合同的成立情況評估該條款是否與該合法利益不成比例。

如果該條款與無辜方的合法利益不成比例,則法院可以將該條款的金額減少到公正合理的水平。法院將考慮案件的所有情況,包括背景、原因和雙方同意相關條款的條款的目的。法院將考慮這些因素來確定主題條款的性質和是否與無辜方的合法利益不成比例。

進一步了解我們的法律服務 ytt.com.hk

分享這帖子

閱讀其他法律內容

一個人因工受傷的手上纏著繃帶。
2024 Jul 4
因工受傷? 香港「自願復康計劃」助您早日康復! 了解計劃詳情,包括保障範圍、服務內容、僱主配合等,保障僱員職工權益,助企業降低成本。
2024 Jun 25
在這篇文章中,我們為您解答物業釘契問題的常見問題,包括釘契的成因、對物業的影響及如何避免購買到釘契物業。了解更多如何確保您的物業交易順利完成,並聯繫葉謝鄧律師行獲取專業法律協助。訪問:www.ytt.com.hk
2024 Jun 25
在這篇文章中,我們為您解答物業買賣時選擇律師的常見問題,包括律師樓查核、保險保障、律師身份核實及委託書細節。了解更多如何確保您的交易順利完成,並聯繫葉謝鄧律師行獲取專業法律協助。訪問:www.ytt.com.hk
恢復香港已註銷公司的常見問題解答,提供法律程序和申請條件。
2024 Jun 25
了解如何恢復香港已註銷公司,包括法律程序、申請條件和常見問題解答。葉謝鄧律師行提供專業的公司恢復服務,幫助企業重新營運。聯繫我們獲取詳細資訊和法律援助。
一個葉謝鄧律師行律師坐在辦公桌前,查驗物業業權:確保業主擁有合法權利出售物業。
2024 Feb 12
香港買樓遇到法律問題?本頁面整理常见買樓律師樓常見問題解答,涵蓋收費計算、選擇律師、委託注意事項、法律陷阱、律師責任等,助您安心置業。
作者: pdu19998 2024 Jan 23
發生交通事故後,您可能有權進行索償。這篇文章將為您提供有關香港交通意外索償的重要信息,包括索償的程序、注意事項以及如何確保您得到應有的賠償。
作者: pdu19998 2024 Jan 23
意外中如有涉及傷亡,或有任何車輛或財物遭到嚴重損毀,在未獲警務人員許可下,司機或任何人不得移動或干擾該宗意外的車輛,但為救人、救火或應付任何其他緊急事故則除外。
作者: pdu19998 2024 Jan 23
在香港的刑事案件中,簽保守行為有兩種,一種是當事人承認控罪後被判的,另一種是當事人沒有被定罪但法庭要求簽保守行為的。後者可以免留案底,但只限於一些輕微的控罪並環境特殊的因素。
作者: pdu19998 2024 Jan 23
緩刑:罪犯無需服刑,但不能再犯,緩刑是一種刑罰,法院判處有期徒刑,但在 1 至 3 年內不生效。罪犯無需服刑,但如果在緩刑期間內再次犯罪,則必須服刑。
作者: pdu19998 2024 Jan 23
民事訴訟勝訴後,如何禁止判定債務人離開香港?在香港,如果您在民事訴訟中勝訴,但判定債務人不願意履行判決,您可以向法院申請禁止令,阻止判定債務人離開香港。
更多帖子
Share by: